تاریخ : شنبه, ۱۶ فروردین , ۱۴۰۴ Saturday, 5 April , 2025
5

چگونگی صعود «نیوکاسل» به لیگ قهرمانان؛ از خریدهای مطلوب تا مربی موفق

  • کد خبر : 15847
  • 03 خرداد 1402 - 9:40
چگونگی صعود «نیوکاسل» به لیگ قهرمانان؛ از خریدهای مطلوب تا مربی موفق
نیوکاسل یونایتد، پس از 20 سال دوری از لیگ قهرمانان اروپا، با تساوی بدون گل برابر لسترسیتی، به این لیگ صعود کرد. اما نیوکاسل چگونه به این جایگاه دست یافت؟ در ادامه جزییات بیشتری بخوانید.

«صبح من» با ورزش: «ادی هاو»، سرمربی «نیوکاسل»، حتی فکرش هم نمی‌کرد این تیم در پایان فصل جاری، به لیگ قهرمانان اروپا راه پیدا کند، اما این تیم پیشرفت شگفت‌انگیزی کرد و حضور لیگ قهرمانان اروپا تجربه کرد.

به گزارش «صبح من»، «نیوکاسل» با تساوی بدون گل مقابل «لسترسیتی»، پس از بیش از دو دهه دوری از این رقابت‌ها، می تواند با غول‌های اروپایی روبه‌رو شده و در لیگ قهرمانان، به میدان برود.

پس از اتمام جشن صعود این تیم در ورزشگاه خانگی تیم انگلیسی «سنت جیمز پارک»، از «ادی هاو» در مورد گل‌های «نیوکاسل» در ماه آگوست سوال پرسیده شد.

این مربی در پاسخ به این پرسش گفت:« قطعا این (لیگ قهرمانان اروپا) نبود.»

سرمربی سابق «بورنموث» اضافه کرد: «من نمی توانم به اندازه کافی، از بازیکنان تیم به خاطر ذهنیت، نظم و خدمت‌هایی که به باشگاه کردند، تشکر کنم.»

«نیوکاسل» برای ماندن در لیگ قهرمانان تلاش می‌کند

هنگامی که سرمایه گذاری عمومی عربستان، ۸۰ درصد از سهام جادوگران (لقب نیوکاسل) را در اکتبر سال ۲۰۲۱ به دست آورد و مالکیت «مایک اشلی» بر این باشگاه به پایان رسید، هدف اصلی این تیم، بقا بود.

این تیم بدون برد، نوزدهم بود و مربی وقت این تیم، «استیو بورس» پس از مدت کوتاهی اخراج شد و «هاو» سرمربی گری این تیم را بر عهده گرفت.

در آن برهه زمانی، «نیوکاسل» پیش از رسیدن به نخستین پیروزی خود، نیاز داشت تا به رتبه‌ی ۱۵ صعود کند. اما پس از عقد قرارداد با «کیرن تریپیر»، فول بک انگلیسی، «برونو گیمارش»، بال برزیلی و «دن برن»، مدافع، عملکرد این تیم رفته رفته بهبود یافت.

این تیم آن فصل را در رتبه‌ی یازدهم به پایان رساند و این روند صعودی خود را حفظ کرد. مالکان جدید این باشگاه، با جذب «الکساندر ایساک»، مهاجم سوئدی، تابو شکستند و رکورد گران‌ترین خرید را شکاندند.

اگرچه ممکن است «نیوکاسل» روی کاغذ، ثروتمندترین باشگاه باشد، اما مالکان این باشگاه، هنوز قراردادی با ستاره‌های مشهور جهان نبسته‌اند.

با این وجود، انتقالات نه چندان گران این تیم، باعث پیشرفت «نیوکاسل» شدند و «ایساک»، «نیک پاپ»، دروازه‌بان «برنلی» و «سون بوتمن»، مدافع «لیل» شرایط تیم را به طور قابل توجهی، بهبود بخشیدند.

سیاه و سفید ها (لقب نیوکاسل)، پس از تساوی‌های متوالی در لیگ جزیره، شروع به کسب پیروزی‌های پیوسته کردند و اگر نیم فصل اول را مستثنا بدانیم، گل‌های خورده‌ی این تیم، کاهش یافت و این رخداد، نمونه‌ای از ثبات «نیوکاسل» بود.

«هاو» با موفقیت توانست «نیوکاسل» را بالاتر از «چلسی»، «تاتنهام» و «لیورپول» ببرد.

هرچند شب گذشته مهر تاییدی بر حضور «نیوکاسل» برای نخستین بار از سال ۲۰۰۳، باعث جشن طرفداران این تیم شد اما «ادی هاو» گفت: «گام بعدی تیم باید کسب یک عنوان بزرگ پس از شکست در فینال سال ۱۹۵۵ باشد.»

«هاو» ادامه داد: «من مشتاق کسب موفقیت‌های زیادی برای «نیوکاسل» هستم. بنابراین ما خواهیم کوشید تا به این آرزو، جامه‌ی عمل بپوشانیم.»

ترجمه و تنظیم: صبح من- استفاده از مطلب تنها با ذکر منبع، مجاز است.
لینک کوتاه : https://sobheman.com/?p=15847
  • نویسنده : مترجم؛ «امیرعلی شعبانی»
  • منبع : aljazeera
  • 604 بازدید

ثبت دیدگاه

  1. بسیار عالی بود ،امیدوارم هر روز ترجمه های بهتر و موفق باشی

قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.